10月26日，晴。
对前途未卜的焦躁，但却无法开口诉说。
Slip
by Elliot Moss
I won't keep watching you
我不会一直望着你
Dance around in your smoke
在你吐出的烟雾中跳舞
And flicker out
然后逐渐平息
You're not the light I used to know
你不是我曾经明悉的光了
I don't believe in safety nets
我不相信什么安全的关系
Strong enough to make it alright to let go.
稳固到就这么放手好了You gotta hold on
你得抓紧了
Or it's gonna slip, slip, slip though your
不然它会悄悄 悄悄 悄悄从你
Slip, slip, slip through your hands
悄悄 悄悄 悄悄从你手里溜走
Or it's gonna slip, slip, slip though your
不然它会悄悄 悄悄 悄悄从你
Slip, slip, slip through your hands
悄悄 悄悄 悄悄从你手里溜走
Or it's gonna slip, slip, slip though your
不然它会悄悄 悄悄 悄悄从你
Slip, slip, slip through your hands
悄悄 悄悄 悄悄从你手里溜走
What's the matter?
怎么了?
You don't have enough rain
你没有足够的水滴
To make up your storm
来卷起你的风暴
Ooooh
~
What you look so sad for?
是什么让你看起来这么悲伤?
Where's the light I used to know-oh-oh
我曾熟悉的那束光去哪了
Or it's gonna slip, slip, slip though your
不然它会悄悄 悄悄 悄悄从你
Slip, slip, slip through your hands
悄悄 悄悄 悄悄从你手里溜走
Whoa-whoa-oh-oh-oh-oh
~
Or it's gonna slip, slip, slip though your
不然它会悄悄 悄悄 悄悄从你
Slip, slip, slip through your haaaand
悄悄 悄悄 悄悄从你手里溜走
Where's that light I used to know
我曾熟悉的那束光去哪了
Where's that light I used to know
我曾熟悉的那束光去哪了
Where's that light I used to know
我曾熟悉的那束光去哪了
Where's the light I used to knoooow-oh?
我曾熟悉的那束光去哪了
Slip Slip slip through your hands
悄悄 悄悄 悄悄从你手里溜走
Or it's gonna slip, slip, slip though your
不然它会悄悄 悄悄 悄悄从你
Slip, slip, slip through your hands
悄悄 悄悄 悄悄从你手里溜走
Whoa-whoa-oh-oh-oh-oh
~
Or it's gonna slip, slip, slip though your
不然它会悄悄 悄悄 悄悄从你
Slip, slip, slip through your hands
悄悄 悄悄 悄悄从你手里溜走
Whoa-whoa-oh-oh-oh-oh
~
Or it's gonna slip, slip, slip though your
不然它会悄悄 悄悄 悄悄从你
Slip, slip, slip through your hands
悄悄 悄悄 悄悄从你手里溜走
Oh oh oh-whoaaa
~
whoa oh oh oh whoa-oh-oh
~
whoa whoa oh whoa oh
~
oh oh whoa oh ooh whoa
(I will hold you tight. lxx.)贡献翻译：魏琦芮
评论